第25節 首演
作品:《重生之美國大編劇》第25節首演
蘇珊聽見兒子叫價,也忍不住一愣:「傑米,你?」
「媽咪,這件晚禮服一直是您的最愛,我給您買回來也是應該的。」
蘇珊和丈夫感動的點點頭,都不說話了。
台上的傢伙還在大呼小叫:「300美金,還有沒有更高的?300美金一次,300美金兩次,300美金,成交!謝謝您,慷慨的先生!」
趙?晟自去後台結賬不提,他剛剛離開,麗莎就到了。
她在熱鬧的人群中轉了一圈,卻沒有發現趙?晟的身影,失望至極的她正要離開,卻似乎看見了一個熟悉的身影,等她追過去,那個人卻已經消失在了後台,情急的麗莎想跟進去,卻被工作人員攔住了,對方告訴她:「這裡是工作人員和義買的先生或者女士才能進來的地方,如果不是以上幾種人是不能進入的。」
麗莎急得直剁腳,沒辦法,等著唄。
台上的義賣沒有絲毫停頓的意思,繼蘇珊的晚禮服之後,又有波那裡太太的一件適合喝下午茶和參加洗禮的一件白色夾雜著金色薄紗的禮服被人以240美金收入囊中,第三個被拍賣的是漢密爾頓太太捐贈的,她的丈夫曾經使用過的瓦倫提諾的領帶,領帶夾,皮帶,手套四件套。被一個社區居民以190美金的價格買走。
主持人擦了把汗,大聲說道:「女士們先生們,在我們的紫林道居住區不但有為數眾多的愛心人士,還有很多人多才多藝,其中就有剛才競買了第一件善品的傑瑞米·波貝克先生。為了這一次的慈善拍賣,波貝克先生為我們精心準備了幾首好聽的歌曲,當然,我相信是會很好聽的。」
「哈哈哈哈!」台下的觀眾一陣大笑。
麗莎在後台進不去,正在著急呢,突然聽見前面有人說起趙?晟的名字,趕緊跑了過來,站在人群中仰頭看著。果然,趙?晟抱著吉他走上了前台,先向主持人點點頭:「謝謝,謝謝利昂的誇獎,好不好聽我不知道,反正就是給得多。」
「哈哈哈哈!」觀眾又是一陣大笑。
趙?晟在麥克風前站好,情撥了一下琴弦,開始演唱,他唱的第一首就是葉倩文的《祝福》:「gobackandforththebushfacerain,dyewetbreezeinofthehaircarry
,lowtellthelightdrizzleroadifweary,quietdependsmallgrassofthegulfgulftoleanonpurespring,identallyinturnaseveralinthe,theoneissoftgraduallyhuangshedleaves,sstowardpurerivertofloatearlyfar,pastpasthhtimedisposure,todaytodayisgraduallyfaralhthecloudandmist,hearbirds『erquiettohopefinedrizzletoflbreak,silentlythebreezepresentmefromthebftheheart,wishasendyoutosendyourwishalwayssly,fllookforlimitlessroadslightlyfar,lendthatbirds『erontheroadthinaddwarm,pleasethepleasantbreezeofferupfromthebftheheart,wishthousand,giverepeatedadvicetothepleasantbreezeofferupfromthebftheheart,wishthousand。」翻譯:「徘徊叢林迎著雨,染濕風中的發端,低訴細雨路遙若睏倦,靜靠灣灣小草倚清泉,悠悠流泉隨路轉,偶於山中轉數圈,一片軟軟漸黃落葉,盪向清溪之中早飄遠,啊,過去過去,多少次心亂,今天今天,隨著雲煙漸遠,聽聽鳥語,靜望雨絲飄斷,悄悄的風贈我衷心,祝福一串,啊,送你送你,祝福永不斷,輕輕地飄,尋覓無邊路遠,借那鳥語,路上細添溫暖,拜託清風,奉上衷心,祝福千串。叮囑清風,奉上衷心,祝福千串。」
一曲唱罷,台下靜了足有5秒鐘,然後爆發出轟天介的叫好聲和鼓掌聲:「好棒啊!再來一個!brove!再來一個。」
趙?晟笑眯眯的在麥克風前站好:「有一個歌唱家,有一次參加一次演出,演唱了他拿手的歌曲,唱完之後,觀眾強烈要求他再唱一遍,於是歌唱家就又唱了一遍……」
台下的觀眾不知道他想說什麼,有點發愣的看著他。只有麗莎知道他可能又要拿什麼人開玩笑了。果然,就聽他繼續說道:……誰知道唱完之後,觀眾還是不願意讓他下去,還要求他再唱一遍,就這樣,歌唱家只得順應觀眾的要求,又唱了一遍。等這一次唱完,觀眾還是不答應,還讓他再唱,歌唱家有點煩了,就問觀眾:『你們想讓我唱幾次啊?』底下的觀眾回答:『到你唱准了為止!』」
台下的觀眾這才明白是怎麼回事,立刻笑聲掌聲,響成了一片。麗莎也忍不住笑了:這個傑米啊,就是愛開玩笑!
只聽趙?晟說道:「希望大家歡迎我唱歌不是因為我唱得不准。」
觀眾們的熱情完全被調動起來了,他們怎麼也沒想到,這個平時默默無聞的傑瑞米竟然這麼會唱歌,而且還這麼會開玩笑,今天晚上的慈善晚會簡直太棒了!
接下來,趙?晟演唱了自己知道的很多英文歌曲,有著名的《說你說我》,有《愛情故事》,都是膾炙人口的歌曲,唱了幾首,他感覺有點累了,趁著掌聲剛剛落下去的一個空隙,他抱著吉他占到了眾人的面前,英俊的臉上帶著陽光一樣的笑容:「謝謝,謝謝大家。相信大家已經聽過我剛才演唱的歌曲,下面我要唱的是從來沒有人聽過的一首歌,名字叫《waybbackintolove》。而這也是我今天晚上演唱的最後一首歌,畢竟這不是我的演唱會。」.
調了一下琴弦,他開始低回婉轉的唱了起來:「i『vebeenlivhashadowoverhead,i『vebeensleephacloudabovemybed。i『vebeenlonelyforsolong,trappedinthepast,ijustcan『tseeveon。i『vebeenhidingallmyhopesanddreamsaway,jusseieverneedesomeday。i『vebeensesidetime,toclearalittlespaceinthecornersofmymind,alldoisfindawaybackintolove,ican『tmakeitthroughwithybackintolove,ohohoh,i『vebeehingbutthestarsrefusetoshine,i『vebeensearchingbstdon『tseethesigns。iknowthatit『soutthere,there『sbesomethingformysoulsomewhere,i『vebeenlookingforsomeooshedsomelight。stsomebodyjusttogetmethroughtthenight,icouldusesomedire,andi『estions。alldoisfindawaybackintolove,ican『tmakeitthroughwithybackintolove,andifiopenmyhear。iguessi『mhopingyou『llbethereformeintheend,therearemomentswhenidon『tknowifit『sreal,orifanybodyfeelsthewayifeel,ineedinspir,sherne,alldoisfindawaybackintolove,ican『tmakeitthroughwithybackintolove,andifiopenmyhearttoyou,i『mhopingyou『llshowmewhattodo,andifyouhelpmetostar,
youknowthati『llbethereforyheend。」翻譯:「我終日生活在陰影中,就連睡在床上;烏雲也是緊跟不放,我已經孤單寂寞了好久,不斷漫遊在過去,卻一直沒有機會向前行,我把所有的希望及夢想藏匿,只是為了今後我還有機會需要它們,我努力爭取時間,為了能保持我心中一塊小小的角落能夠潔淨無瑕,我只想盡一切可能,把愛找回來,如果沒有了那份愛;我一定撐不過來,我一直在等待那不願閃亮的繁星,我一直在找尋,但卻毫無頭緒,我知道它就在某處,在某處一定有著什?力量能解放我的靈魂,我一直在尋找一個能為我閃耀光芒的人,並不是一個僅僅陪我一夜的人,我會試著給你一個方向,並接納一切你給我的建議,我只想盡一切可能,把愛找回來,如果沒有了那份愛;我一定撐不過來,如果我再一次敞開心房,我想我會期盼你就這?陪我到最後,此時此刻;如幻似真,或許會有某人跟我有著相同的感覺,我需要一點靈感,而非一次又一次的妥協,我只想盡一切可能,把愛找回來,如果沒有了那份愛;我一定撐不過來,如果我對你敞開心房,我會希望你告訴我該怎?做,如果你希望一切從新來過,你知道我會就這?陪著你走到最後。」
這首歌唱完,他不等下面觀眾的呼喊,徑直走下了台。麗莎一看見他下來了,立刻又擠到了後台,伸長脖子向裡面張望著。
很快的,趙?晟出現在了她的視線中,一邊和旁邊的人說說笑笑,一邊向這邊走來。麗莎大聲叫著他的名字:「傑米!傑米!」
趙?晟一抬頭:「啊?麗莎小姐,你怎麼來了?」